Martti Hedman, CEOからのメッセージ

現在、パンデミックとなっているCOVID-19の拡大を抑制するために世界中のヘルスケアサービスでは非常に大きな努力が続けられていますが、当社はその医薬品サプライチェーンの中で重要な一部を担っていることを自覚しています。そして、世界中のお客様（その多くは、必須医薬品や救命薬の開発・製造を行っています。）に、引き続き高い品質とサービスを提供させていただくよう努めています。

カラコンの商品・サービスは、世界中の当局や政府によってその重要性が認識され、病院・薬局および個々の患者への医薬品サプライチェーンにおいて重要な役割を担っているとのことより「不可欠」または「生命維持」のカテゴリーに分類されています。こうしたことより、当社はそのグローバルネットワークやサプライチェーンを維持するために事業継続計画（BCP）を稼働することにより、私達のお客様の信頼に引き続きお応えしてまいります。

最近の報告では、COVID-19の治療、または影響を軽減する可能性があると評価されている薬剤がクローズアップされていますが、こうした薬剤のいくつかではカラコンの製品が使用されています。従いまして、カラコンがこれらの医薬品のコーティング剤と添加剤を供給し続けることは非常に重要であり公益でもあります。私達は従業員の安全と健康への取り組みを優先しながら、製品とサービスの供給の管理と維持に取り組んでいます。

私達は、世界中でのオペレーションを維持していくために、リモートワークポリシーを実施しており、従業員の安全確保と製造継続の維持のために製造施設において特別な予防策を講じています。主な重点分野は次の通りです:

前例のない状況ではありますが、カラコンは、引き続き全力をつくし皆様が期待する品質・サービス・サポートを通常通り提供してまいります。

 

Sincerely,
Martti Hedman, CEO